当前位置:
首页 > 古文MV > 婷婷唱古文MV|听着江水如在耳边的怒吼

婷婷唱古文MV|听着江水如在耳边的怒吼

你有见过、听过夜晚的长江么?
像脱缰的野兽一般,
它喘息着、嘶吼着,
让人心生震撼。

有一次,宋朝诗人曾公亮借住在甘露寺中。
这寺庙的位置非常险要——
屹立在北固山巅,濒临滚滚长江水。

所以,诗人有机会见识到了夜晚的长江,
听着江水如在耳边的怒吼,
他辗转难眠,就起身写下了这首诗:

【译文】
床枕上弥漫着云气,使我恍若睡在千峰之上;阵阵松涛从万壑传来,似乎就在我床底下轰响。我忍不住想去看那如山般的冲天巨浪,一打开窗户,滚滚长江仿佛扑进了我的窗栏。

一般写景,都会从视觉入手,如“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”,如“白日依山尽,黄河入海流”,所写山水如在眼前。而曾公亮却独辟蹊径,从整体的感受和听觉去写,用细腻的笔触描绘出了一幅空阔壮丽的长江夜色图。

枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。这两句写近景。

当眼睛开始休息时,听觉和感觉就会变得异常敏锐。那天晚上,躺在床上的曾公亮难以成眠。他感到长江的水气弥漫在空中,就连枕头都湿漉漉的,恍恍惚惚就像身处云峰之间。

床底下传来长江水的怒号,那声音真真切切,仿佛狂风席卷山谷,招起的万壑松涛声。

这两句写的是诗人躺在床上的感受:虽然北固山没有千山万壑,枕上的“云气”,床下的“松声”也都是想象,但是诗人围绕自己的感觉和听觉,写的非常逼真,读来就如身临其境一般。

要看银山拍天浪,开窗放入大江来。这两句是远景。

这时,诗人已经忍不住披衣起床,开窗远眺。只见天地一片黑暗,只有横躺在北固山下的长江,像一条巨龙一般,没日没夜地掀起惊天狂澜,发出动地长吟。诗人用“银山”写波涛的光彩、巨大,用“拍天”描写波峰的突兀和高峻,使人感到惊心动魄。

最后一句尤其精妙。诗人打开窗户后不说“看到大江”,却说“放入”。长江好像有了生命,活了过来;也好像在窗外静候已久,随时准备冲进屋来给诗人一个惊喜。让人顿时眼前一亮。

电影《长江图》的导演曾说,“长江是我所见过的最巨大、最雄浑的自然的活物”。跟曾公亮一样,他也真切见识过长江的咆哮与怒吼。那种对视已经不再是人对物体的观赏,而是生命对生命的震撼。

读万卷书,也要行万里路。不管我们通过电影、诗文、图片感受到的自然的美多么盛大,如果没有真正见过,那种震撼都是有限的。

只有身处其间,你才会像诗人一样,获得属于自己的独特感受。如果可以,跟孩子一起,去见识一下诗词中的名山大川,去用脚步丈量祖国的山河大地吧!

网友评论1

  1. 0楼
    click to read:

    I simply want to tell you that I am newbie to blogging and seriously savored this website. Almost certainly I’m want to bookmark your website . You actually have very good well written articles. Thank you for sharing your website.

    2018-05-09 上午9:40 [回复]

发表评论

表情
还能输入210个字